Tela: Pine of Success and Oumayagashi, Asakusa River (1856), Hiroshige |
Todos dão o que trazem consigo
e a noite se esmera com afinco:
no céu, provê luz a pavios finos;
na terra, gemas (chamadas rocio).
Pra vista, porém, há valor nisso?
Quando o sol sinaliza no cimo,
tanto presente fica esquecido.